Kurzaufruf zum 1. Mai 2026 in Nürnberg
15. April 2026Heraus zum Revolutionären 1. Mai!
Weltweit stehen die Zeichen auf Krieg: die USA bombardieren Länder, deren Kurs ihren Interessen zuwiderläuft, und auch Deutschland will mitmischen und „kriegstüchtig“ werden durch Aufrüstung und die Einführung einer Wehrpflicht. Hierzulande wird die Verarmung der lohnarbeitenden Klasse vorangetrieben durch Sozialraub zugunsten von Aufrüstung und Steuergeschenken für Konzerne. Zeitgleich schreitet die Faschisierung voran durch den staatlichen Abbau von Freiheitsrechten und den Aufschwung der AfD.
Zeit, dass wir uns wehren! Zeit, das Problem an der Wurzel zu fassen! Der Kapitalismus steckt in einer tiefen Krise und droht uns alle mit in den Abgrund zu reißen.
Schluss damit! Kommt mit uns am 1. Mai auf die Straße zur revolutionären 1. Mai Demonstration in Nürnberg!
Wir kämpfen für eine Welt ohne Ausbeutung und Unterdrückung und das nicht nur am 1. Mai. Am internationalistischen Straßenfest könnt ihr an den Infoständen Organisationen kennenlernen, die in Nürnberg revolutionär arbeiten.
Den Kurzaufruf findet ihr unten in folgenden Sprachen: Français, Türkçe, Kurdî, ελληνικά, Русский, română, عربي
Guerre, dégradation sociale, et évolution de la Droite!
Vaincre le capitalisme!
Tous dehors, pour un 1er Mai révolutionnaire!
Partout dans le monde, il existe des signes précurseurs de guerre.
Les États Unis bombardent les pays, dont la politique contrecarre leurs intérêts et l’Allemagne veut également jouer un rôle en se préparant à la guerre et en instaurant un service militaire obligatoire.
Ici, dans notre pays, l’appauvrissement de la classe des salariés, est accéléré par le pillage social, ainsi que par l‘attribution d ‚aides à l’équipement et d’allègements fiscaux, au profit des grands groupes.
En parallèle la „fascisation“ progresse, du fait du démantèlement par l’état, des libertés individuelles et la montée en puissance de l’AFD.
Il est temps de se défendre!
Il est temps de s‘attaquer au mal par la racine !
Le capitalisme est dans une crise profonde, et menace de tous nous mener à la catastrophe.
Ça suffit!
Rejoignez nous sur la rue, pour la manifestation révolutionnaire, du 1er Mai, à Nuremberg!
Nous nous combattons pour un monde sans exploitation, ni oppresssion, et pas seulement le 1er Mai!
Lors de la Fête de rue internationaliste, vous pourrez vous renseigner auprès des différents stands, sur les organisations, qui à Nuremberg, mènent une action révolutionnaire.
Savaş, sosyal kesintiler ve sağa kayış!
Kapitalizmi aşalım!
Devrimci 1 Mayıs’a katıl!
Dünya genelinde savaş rüzgarları esiyor: ABD, çıkarlarına uymayan ülkeleri bombalıyor ve Almanya da buna katılmak, silahlanma ve zorunlu askerlik uygulamasını yeniden getirerek “savaşa hazır” hale gelmek istiyor. Bu arada, burada emekçi sınıfın yoksullaştırılması, silahlanma için sosyal hakların gasp edilmesi ve büyük şirketlere vergi ayrıcalıkları sağlanmasıyla hızlandırılıyor. Aynı zamanda, devletin özgürlük haklarını kısıtlaması ve AfD’nin yükselişiyle birlikte faşistleşme ilerliyor.
Artık direnme zamanı! Sorunun köküne inme zamanı! Kapitalizm derin bir kriz içinde ve hepimizi uçuruma sürüklemekle tehdit ediyor.
Buna son! 1 Mayıs’ta Nürnberg’de düzenlenecek devrimci 1 Mayıs gösterisine bizimle birlikte katıl!
Sömürü ve baskının olmadığı bir dünya için mücadele ediyoruz ve bu sadece 1 Mayıs’la sınırlı değil. Uluslararası dayanışma sokak festivalinde, Nürnberg’de devrimci çalışmalar yürüten örgütleri bilgilendirme stantlarında tanıyabilirsiniz.
Hemberî şer, kemkirina mafên civakî û pêşketina rastgir !
Derbaskirin kapitalizme !
Herin ji bo yeke gûlanê !
Li her derê di dunyayê de şer te pêşxistin: DYE´ê ji bo berjewendiyên xwe, welatên din bobmebaran dikin. Almanya jî dixwaze tevlî bibe û rola xwe bilize. Ji ber ve Almanya jî amadekarî dike û leşkeriya mecbûrî disa bixe dewre. Ji bo berjewendiyên şirketên mezin û endustriya şer faqirbûyina kedkaran tê pêşxistin. Heman demê de dewlet xwe mezin dike û mafê azadiya mirov tê kemkirin encamê ve yeke pêşketina faşistan derdikeve holê.
Dema eme xwe biparezin ! Eme pirsgirek ji koka xwe rakin !
Kapitalizmê di nav krîseke pir kur de ye û dixwaze me hemû bi xwe bine dawî.
Em bejin bes ê ! Em ji bo dûnyayê bê kedxwaran, bê bindestî tedikoşin.
Werin yeke gûlanê eme bi hevre bikevin qadan û kolan li Nürnberg
Πόλεμος, Κοινωνική Κατάρρευση και Δεξιές Πολιτικές!
Να ανατρέψουμε τον Καπιταλισμό!
Με επαναστατική διάθεση στην Πρωτομαγιά!
Σε όλο τον κόσμο οι ενδείξεις οδηγούν στον πόλεμο: οι ΗΠΑ βομβαρδίζουν χώρες που δεν συμφωνούν με τα συμφέροντά τους, και η Γερμανία θέλει να μπει στο παιχνίδι, ενισχύοντας τον στρατό της και επαναφέροντας τη στρατιωτική θητεία. Εδώ, η φτώχεια των εργαζόμενων εντείνεται από την κοινωνική αφαίμαξη για να χρηματοδοτηθεί ο στρατός και οι φοροαπαλλαγές για τις μεγάλες εταιρείες. Εν τω μεταξύ, η φασιστικοποίηση προχωρά με την κατάργηση των ατομικών δικαιωμάτων και την άνοδο της AfD.
Ήρθε η ώρα να αντισταθούμε! Ήρθε η ώρα να καταπολεμήσουμε την αιτία του προβλήματος! Ο καπιταλισμός περνάει μια σοβαρή κρίση και μας απειλεί όλους με την καταστροφή.
Τελειώσαμε με αυτό! Ελάτε μαζί μας στις 1 Μαΐου στη Νυρεμβέργη για την επαναστατική διαδήλωση!
Πολεμάμε για έναν κόσμο χωρίς εκμετάλλευση και καταπίεση, και όχι μόνο την 1η Μαΐου. Στο διεθνιστικό φεστιβάλ, θα μπορείτε να γνωρίσετε οργανώσεις που εργάζονται επαναστατικά στη Νυρεμβέργη.
Против войны, разрушения социальных структур и развития правых сил!
За преодопление капитализма!
Во всем мире все указывает за войну: США бомят страны – курс которых противоречит их интересам. Германия тоже хочет принять участие в этом и стать „воеспособной“ за счет вооружения и введения воинской повинности. В нашей стране обнищание пролетарского класса ускоряется, за счет грабежа социальных благ в пользу вооружения и налоговых подарков для компаний. Одновременно продвигается фашизация через государственное урезание свободных прав и подъем фашисткой партии „Альтернатива для Германии („AfD“)“.
Пора дать отбор! Пора решать проблемы у корня! Капитализм находится в полном кризисе и угрожает увлечь нас всех в пропасть.
Хватит уже! Присоединяйтесь к нам 1 Мая на революционной Первомайской!
Демонстрация в Нюрнберге!
На интернационалистском уличном празднике вы сможете познакомиться на информационных стендах с организациями, ведущие революционную работу в Нюрнберге.
Război, tăieri sociale și dreapta la putere!
Să învingem capitalismul!
La primul mai revoluționar!
La nivel mondial, semnele indică război: SUA bombardează țări a căror politică contravine intereselor lor, iar Germania vrea să se implice și să devină „capabilă de război” prin reînarmare și introducerea serviciului militar obligatoriu. În țara noastră, sărăcirea clasei muncitoare este accelerată prin jefuirea sistemului social în favoarea reînarmării și a cadourilor fiscale pentru corporații. În același timp, fascizarea avansează prin restrângerea de către stat a drepturilor la libertate și creșterea popularității partidului AfD.
E timpul să ne apărăm! E timpul să abordăm problema de la rădăcină! Capitalismul se află într-o criză profundă și amenință să ne tragă pe toți în prăpastie.
Gata cu asta! Veniți alături de noi pe 1 mai în stradă, la demonstrația revoluționară de 1 mai din Nürnberg!
Luptăm pentru o lume fără exploatare și opresiune, și nu doar pe 1 mai. La festivalul internaționalist de stradă puteți cunoaște, la standurile de informare, organizații care desfășoară activități revoluționare în Nürnberg.
حرب، تفكيك الدولة الاجتماعية، والانزلاق نحو اليمين!
يجب تجاوز الرأسمالية!
انزلوا إلى الشوارع في الأول من أيار/مايو الثوري!
في جميع أنحاء العالم تتجه الأمور نحو الحرب: تقوم الولايات المتحدة بقصف دول لا تتماشى سياساتها مع مصالحها، كما أن ألمانيا تريد أيضًا المشاركة وأن تصبح „جاهزة للحرب“ من خلال التسلح وإعادة فرض التجنيد الإجباري. هنا في الداخل، يتم دفع الطبقة العاملة نحو الفقر عبر تقليص الخدمات الاجتماعية لصالح التسلح وتقديم إعفاءات ضريبية للشركات الكبرى. وفي الوقت نفسه، تتقدم عملية الفاشية من خلال تقليص الحقوق والحريات من قبل الدولة وصعود حزب „البديل من أجل ألمانيا“ ا ف د.
حان الوقت لنقاوم! حان الوقت لمعالجة المشكلة من جذورها! الرأسمالية تمر بأزمة عميقة وتهدد بجرّنا جميعًا إلى الهاوية.
كفى! انضموا إلينا في الأول من مايو إلى الشوارع في مظاهرة الأول من مايو الثورية في نورنبرغ!
نحن نناضل من أجل عالم خالٍ من الاستغلال والاضطهاد، وليس فقط في الأول من مايو. في المهرجان الأممي في الشوارع، يمكنكم التعرف على منظمات تعمل بشكل ثوري في نورنبرغ من خلال أجنحة المعلومات.
